Description : Cette vidéo animée présente trois séries de personnages pour illustrer la manière dont les solutions gérées peuvent aider les Canadiens à atteindre leurs objectifs financiers uniques.

Narrateur : Bon nombre de Canadiens entretiennent une relation amour-haine avec les placements.

Description : Des visages heureux et des visages tristes, séparés par une ligne, apparaissent à l’écran. Chaque groupe de visages tente d’occuper l’écran au complet en repoussant la ligne.

Narrateur : Ils aiment épargner pour réaliser un objectif important et la satisfaction que cela procure.

Description : L’objectif « Nouvelle maison » apparaît à l’écran, représenté par une maison schématisée. La caméra fait un panoramique sur le graphique de la croissance d’un placement au fil du temps. Une ligne se déplace sur le graphique pour atteindre l’objectif.

Narrateur : Mais détestent devoir choisir des placements adaptés à leur situation.

Description : La caméra fait un zoom arrière pour montrer des boutons, situés à côté du graphique, qui sont nommés « Fonds communs de placement », « Fonds distincts ». « Actions », « Obligations » et « Fonds négociés en bourse ».

Narrateur : Pour compliquer le tout, les marchés actuels semblent fluctuer constamment,

Description : La caméra fait un zoom avant sur le graphique. Trois événements susceptibles de causer des fluctuations du marché apparaissent avant l’objectif « Nouvelle maison ». Une première chute nommée « Pandémie » est suivie d’une deuxième chute, « Changement climatique ».La troisième étiquette, « Politique », montre la hausse du marché.

Narrateur : ce qui peut ébranler leur confiance dans les placements.

Description : La caméra fait un zoom arrière pour montrer deux autres objectifs, soit « Études » et « Retraite ». Une ligne pointillée, ponctuée de ces objectifs, révèle de considérables fluctuations du marché.

Narrateur : Les solutions gérées de la Canada Vie sont là pour vous aider.

Description : Le texte « Solutions gérées » apparaît au-dessus de trois carrés. Dans ces trois carrés, on voit dans l’ordre les expressions « Fonds de répartition de l’actif à risque cible », « Portefeuilles gérés en fonction du risque » et « Portefeuilles gérés Constellation ».

Narrateur : Elles facilitent les placements

Description : Les trois objectifs « Nouvelle maison », « Études » et « Retraite » réapparaissent, représentés par des éléments graphiques. Le contour d’un cercle apparaît autour de chaque objectif pour montrer le montant des cotisations. Des pièces de monnaie tombent dans chaque objectif, ce qui remplit les cercles.

Narrateur : et vous aident à suivre vos progrès vers la réalisation de vos objectifs.

Description : L’image revient au graphique de la croissance d’un placement au fil du temps. Les trois objectifs sont sur la bonne voie et les fluctuations du marché sont moins prononcées.

Narrateur : Grâce aux solutions gérées, des gestionnaires de placements professionnels s’assurent que vos placements sont diversifiés et les rééquilibrent advenant une fluctuation des marchés.

Description : L’image montre trois diagrammes circulaires assortis d’une représentation graphique des placements. Sous chaque diagramme circulaire se trouve un compteur gradué où le risque varie entre « Moins élevé » et « Plus élevé ». Le niveau de risque de chaque fonds est fixé par deux mains qui apparaissent à l’écran, chacune représentant un gestionnaire de placements différent.

Narrateur : Vous économisez pour une mise de fonds ou la retraite?

Description : L’écran se sépare en deux. À gauche, un père seul et sa fille adolescente sont devant une nouvelle maison et une pancarte « Vendu » est plantée dans la pelouse. À droite, on voit le même père maintenant plus âgé en compagnie de sa fille jeune adulte qui tient une pancarte où on lit « Bonne retraite ».

Narrateur : Les fonds de répartition de l’actif à risque

Description : Une nouvelle image montre le texte « Fonds de répartition de l’actif à risque cible » au-dessus de cinq diagrammes circulaires représentatifs de portefeuilles. Ils sont nommés « Prudent », « Modéré », « Équilibré », « Accéléré » et « Énergique ».

Narrateur : cible tiennent compte de votre niveau de tolérance au risque.

Description : La main du père seul apparaît à l’écran et choisit le portefeuille « Accéléré ». La caméra fait un zoom avant pour montrer deux compteurs gradués qui indiquent un niveau de risque « Plus élevé » et un rendement « Plus élevé ».

Narrateur : Vous épargnez depuis un bon moment et, à l’aube de la retraite, les fluctuations du marché vous inquiètent?

Description : Un couple d’âge moyen apparaît en train de faire de la randonnée. Le mari est pris d’un malaise et sa femme s’approche de lui pour l’aider à garder son équilibre .

Narrateur : Les portefeuilles gérés en fonction du risque Canada Vie concilient risque, revenu et croissance pour vous aider à obtenir des rendements constants à long terme.

Description : On voit ensuite un graphique linéaire surmonté du texte « Portefeuilles gérés en fonction du risque ». Ce graphique montre de fortes fluctuations du marché boursier. Une fourchette apparaît dans le graphique pour indiquer des gains et des pertes extrêmes dont il ne faut pas tenir compte. Le texte « Les rendements restent dans cette fourchette » est indiqué à côté de celle-ci.

Narrateur : Vous épargnez pour atteindre plusieurs objectifs, comme payer les études de vos enfants,

Description : L’image suivante montre un père d’âge moyen. Il est en compagnie de son fils vêtu d’une toge de diplômé. Une caméra vidéo les enregistre pendant qu’ils posent.

Narrateur : voyager en famille

Description : On remonte dans le temps. Le père fait du ski alpin avec son fils désormais adolescent et sa femme.

Narrateur : et préparer votre retraite?

Description : On avance dans le temps. Le fils, qui est maintenant un jeune adulte, est debout et raconte une histoire à ses parents retraités, assis de part et d’autre de lui dans un fauteuil. Ils rient pendant qu’ils se détendent dans leur salle de séjour.

Narrateur : Les portefeuilles gérés Constellation vous aident à consolider plusieurs comptes de placement

Description : Le texte « Portefeuilles gérés Constellation » apparaît ensuite au-dessus de trois cartes. Elles sont nommées « Nouvelle maison », « Études des enfants » et « Retraite » en plus d’être associées à l’élément graphique pertinent de chaque objectif.

Narrateur : et à les arrimer à vos objectifs.

Description : Les objectifs sont développés pour dévoiler des graphiques linéaires de la croissance avec des dates cibles, soit un an pour l’objectif « Nouvelle maison », 15 ans pour l’objectif « Études des enfants » et 30 ans pour l’objectif « Retraite ». La mention « Sur la bonne voie » accompagne chaque objectif.

Narrateur : Ainsi, vous et votre conseiller savez où vous en êtes dans leur réalisation.

Description : L’image suivante montre le père, présenté dans un cercle, qui tient un téléphone près de son oreille. Un second cercle apparaît, dans lequel on voit une conseillère qui lui donne des conseils au téléphone.

Narrateur : Concentrez-vous sur vos objectifs et non sur les marchés.

Description : L’image revient au père, à sa femme et à leur fils qui rient, au bas de la pente de ski.

Narrateur : Parlez à l’un de nos conseillers dès aujourd’hui pour trouver la solution gérée qui vous convient.

Description : Le texte « Parlez à l’un de nos conseillers dès aujourd’hui pour trouver la solution gérée qui vous convient. » apparaît à l’écran.

Narrateur : Vous désirez en savoir plus sur les solutions gérées? Consultez canadavie.com

Description : Le texte « Vous désirez en savoir plus sur les solutions gérées? Consultez canadavie.com » apparaît à l’écran, accompagné du logo et de la mention juridique de la Canada Vie. Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. canadavie.com 1 800 678-8026